english version below
UN SHERRY TOTALEMENT DILUE – Score 4/10
Autant le précédent Aberlour avait un certain corps, autant cette version basique 10 ans d’âge en manque cruellement.
Entendons-nous bien : ce n’est pas un mauvais whisky. Seulement, il est proche de l’insipide. Le goût est totalement dilué. On dirait un A’bunadh noyé dans des glaçons. Aucune finale, une fantomatique saveur de sherry et puis rien.
L’avantage est qu’il passe très bien (un peu comme un Chivas Regal) tout en douceur, sans amertume.
Un whisky d’entrée de gamme pour un prix, ma foi, raisonnable (difficile d’en trouver encore à moins de 30€)
A boire à l’apéro ou le soir dans un bar bruyant où l’on n’accorde pas trop d’importance à ce que l’on met en bouche.
———————————
A TOTALLY DILUTED SHERRY – Score 4/10
As the previous Aberlour had a certain body, this basic 10 year old version is sorely lacking.
Let’s be clear: this is not a bad whisky. Only it is close to tasteless. The taste is totally diluted. It looks like an A’bunadh drowned in ice cubes. No finish, a ghostly sherry flavor and then nothing.
The advantage is that it goes very well (a bit like a Chivas Regal) very smoothly, without bitterness.
An entry-level whisky for a price, indeed, reasonable (difficult to find even less than 30 €)
To drink as an aperitif or in the evening in a noisy bar where you don’t give too much importance to what you put in your mouth.
crédit photo: whiskybase.com