UN WHISKY TRES STANDARD – Score: 6/10
english version below
Petite virée hors d’Ecosse pour explorer les whiskies européens et, pour être plus précis, nordiques.
Je suis plutôt conservateur et jusqu’à présent, peu de whisky hors d’Ecosse ont trouvé grâce à mes yeux. Néanmoins, dans mes périgrinations maltées, il me souvient avoir goûté un intéressant Fary Lochan danois, ce qui me donne donc le courage de poursuivre plus avant mes découvertes.
Je commence donc cette série avec un Teerenpeli de 10 ans d’âge provenant de la Finlande. Cette distillerie est, à la base, une brasserie familiale artisanale dans un restaurant du centre ville de Lahti. La mode du whisky a poussé cette brasserie à produire cet alcool populaire et construire une distillerie dédiée.
Le résultat en est un whisky tout à fait correct, dans la moyenne des whisky traditionnels, sans grande fioriture.
Des notes céréalières, de la vanille, une finale courte sur l’amertume du chêne, bref, tout ce qu’il y a de plus banal dans un whisky.
Ca fait le job, ça se laisse boire, mais je ne quitterais pas ma Belgique natale en hiver pour visiter leur distillerie
A VERY STANDARD WHISKEY – Score: 6/10
A short trip out of Scotland to explore European and, to be more precise, Nordic whiskies.
I am quite conservative and so far few whiskies outside of Scotland have found favor with me. Nevertheless, in my malted wanderings, I remember having tasted an interesting Danish Fary Lochan, which therefore gives me the courage to pursue my discoveries further.
So I start this series with a 10 year old Teerenpeli from Finland. This distillery is basically a family brewery in a restaurant in downtown Lahti. The trendy passion for whisky pushed this brewery to produce this popular alcohol and build a dedicated distillery.
The result is a perfectly correct whisky, in the average of traditional whiskies, without much frills.
Cereal notes, vanilla, a short finish on the bitterness of oak, in short, all that is most banal in a whisky.
It does the job, it can be drunk, but I wouldn’t leave my native Belgium in winter to visit their distillery.
