L’INSUPPORTABLE LEGERETE DU MALT – Score: 6,5/10
english version below
Après mon petit tour des whiskies scandinaves, je me tourne à présent vers les nouvelles distilleries d’Ecosse dont cette 1770 de Glasgow.
Je ne pars pas en terrain inconnu, ayant déjà eu l’opportunité de déguster une bouteille de cette distillerie il y a quelques temps, avec un certain succès je dois dire.
Je m’apprête donc à vérifier la bonne impression que m’avait laissé la première tentative, avec cette version 2019 vieillie en fût de chêne vierge américain et de bourbon.
Comme la majorité des Lowlands, le distillat est léger, voire aqueux. Ce qui rend les arômes plus subtils voire parfois fantômatiques.
Ce Glasgow 1770 n’échappe pas à cette règle et c’est d’autant plus regrettable que l’on sent une certaine richesse gustative dans ce malt composé d’agrumes, de vanille, de paille fraîche le tout saupoudré de poivre blanc. La finale est beurrée et légèrement boisée.
Quoi qu’il en soit, cela reste un whisky tout à fait acceptable et laisse entrevoir de grandes choses pour l’avenir de cette jeune distillerie.
THE UNBEARABLE LIGHTNESS OF MALT – Score: 6.5/10
After my little tour of Scandinavian whiskies, I am now turning to the new distilleries in Scotland, including this 1770 from Glasgow.
I am not going into unfamiliar territory, having already had the opportunity to taste a bottle from this distillery some time ago, with some success I must say.
So I’m about to check the good impression left on me by the first attempt, with this 2019 version aged in virgin American oak and bourbon barrels.
Like most Lowlands, the distillate is light, even watery. This makes the aromas more subtle, even sometimes ghostly.
This Glasgow 1770 is no exception to this rule and it is all the more regrettable that we feel a certain richness of taste in this malt composed of citrus fruits, vanilla, fresh straw all sprinkled with white pepper. The finish is buttery and slightly woody.
Either way, it’s still a perfectly acceptable whisky and hints at great things for the future of this young distillery.
