GARE A LA MAREE NOIRE – Score: 7/10
english version below
Suite à une dégustation, j’acquiert aux enchères le fond de bouteille de cette version tourbée de Arran commercialisée sous la marque “Machrie Moor”
Des Arran, j’en ai déjà gôutés quelques uns et c’est une distillerie que j’apprécie. Leur produit sont relativement bien réalisé et rarement je fus déçu des malts servis.
Je suis donc curieux de découvrir cette version tourbée vieillie en quarter cask (ce qui rendrait les arômes plus concentrés).
Et effectivement, la puissance aromatique vous percute les dents d’entrée de jeu avec du citron jaune, quelques notes de vanille diffuse puis une grosse dose de tourbe hyper saline, très iodée. La finale persistante sera terreuse, un brin amère.
Un whisky pêchu qui ravira les amateurs de tourbe et de whisky de caractère.
WATCH OUT FOR THE OIL SPILL – Score: 7/10
Following a tasting session, I bought at auction the remaining of the bottle of this peaty version of Arran labelled under the brand “Machrie Moor”
I have already tasted some Arran and it is a distillery that I appreciate. Their whisky is relatively well made and I was rarely disappointed with the malts that was served to me.
I am therefore curious to discover this peaty version aged in quarter cask (which is assumed to make the aromas more concentrated).
And indeed, the aromatic power hits your teeth right from the start with lemon, a few notes of diffused vanilla then a large dose of extra-salty, very iodized peat. The lingering finish will be earthy, a bit bitter.
A punchy whisky that will delight lovers of peat and whisky with temper.