english version below
SANS DOUTE IDEAL POUR UN FUMEUR DE CIGARE – Score: 6,5/10
Dans le lot de dégustation se trouve ce Ben Nevis d’un embouteilleur qui m’était inconnu jusqu’alors – The Hebridean Liquor Co. La bouteille est originalement carrée, on voit qu’on mise énormément sur le marketing et le visuel pour vendre ces embouteillages.
Jusqu’ici, le peu de Ben Nevis que j’ai goûté (les notes suivront) ne m’ont pas laissé un impérissable souvenir. J’espère donc que celui-ci fera exception.
Tuons le suspens tout de suite, (le score ayant déjà été annoncé plus haut), cette version ne dérogera pas à la règle et me laissera une impression mitigée. Pas qu’il ne soit mauvais mais il est simplement sans relief, (contrairement à sa région d’origine), reste sur une saveur de tabac constante, ne libère pas d’autres arômes et fini sur une amertume dérangeante.
J’attends donc toujours LA révélation de Ben Nevis car je suis certain que chaque distillerie a son whisky de référence.
IDEAL FOR A CIGAR SMOKER, NO DOUBT ON THAT – Score: 6.5 / 10
In the tasting lot, there was this Ben Nevis from a bottler that was unknown to me until then – The Hebridean Liquor Co. The bottle is originally square, we see that we put a lot of marketing and visuals to sell these bottings.
So far, the few Ben Nevis I have tasted (notes to follow) did not leave me with vivd memories. So I hope this one will be an exception.
Let’s kill the suspense right away, (the score having already been announced above), this version will be no exception to the rule and will leave me with a mixed impression. Not that it’s bad but it’s just plain featureless (unlike its region of origin), stays on a consistent tobacco flavor, doesn’t release other aromas and ends up on a disturbing bitterness.
So I’m still waiting for THE revelation from Ben Nevis because I’m sure each distillery has its benchmark whisky.
crédit photo: whiskybase.com
