UNE MATINEE SUR LES FALAISES – Score: 8,5/10
english version below
Après une longue série de Arran, je me pose devant cette bouteille de Bowmore Tempest qu’un nouveau membre du club “The Friends of Malt” vient d’apporter.
J’ai déjà eu le plaisir de goûter en Suisse la version cinq du Tempest, qui m’avait d’ailleurs laissé une bonne impression. Ici j’aurai donc l’occasion de goûter la deuxième version.
Cette version me semble encore plus agréable que la cinquième, je la perçois plus aboutie, plus onctueuse.
Plus fruitée également, j’y décelle des notes de fruits exotiques tels que la mangue, la papaille, le fruit de la passion. La vanille y est moins présente que dans l’autre version et l’amertume également n’est pas présente.
Evidemment, se conserve toujours ce beurre salé typique qui reste l’un des plus grands plaisir que j’ai lorsque je bois un Bowmore bien fait.
Cette série Tempest semble donc une belle réussite jusqu’à présent.
A MORNING ON THE CLIFFS – Score: 8.5/10
After a long run of Arran, I sit in front of this bottle of Bowmore Tempest that a new member of the “Friends of Malt” club has just brought.
I have already had the pleasure of tasting version five of the Tempest in Switzerland, which incidentally left a good impression on me. Here I will have the opportunity to taste the second version.
This version seems to me even more pleasant than the fifth, I perceive it more accomplished, smoother.
Also more fruity, I detect notes of exotic fruits such as mango, papaille, passion fruit. The vanilla is less present than in the other version and the bitterness is also not present.
Of course, it still keeps that typical salted butter that remains one of the greatest pleasures I have when I drink a well-made Bowmore.
This Tempest series therefore seems to have been a great success so far.
