Blog

engish version below

UNE FINALE TROP PRESSENTE – Score: 6/10

Un intermède dans la série de Bowmore avec ce sample reçu par un ami suite à l’achat d’une bouteille. Un Glenrothes dont cela semble être le dernier millésime de la distillerie qui ne fournira à présent que des comptes d’âge (mais bon, avec le marché du whisky, nous savons que rien n’est définitif)

Vieilli dans un fût de sherry de second remplissage, on note immédiatement que le fût n’aura pas délivré toute sa puissance gustative à ce malt et c’est bien dommage.

Car les saveurs initiales sont pourtant sympathiques (pommes, cannelles, miel, vanille tournant sur la poire william vers la fin) mais par trop évanescentes, laissant trop vite la place à une finale boisée, chocolatée omniprésente bien que peu amère.

Je suis curieux de savoir quel fût le premier remplissage de ce fût car le malt devait être d’une grande qualité.

Mais bon, pour 47€ (prix bas du marché pour cette bouteille, vous n’êtes pas volé car cela reste correct mais sans plus.

A FINISH TOO PUSHY – Score: 6/10

An interlude in the Bowmore series with this sample received from a friend following the purchase of a bottle. A Glenrothes of which this appears to be the last vintage from the distillery which will now only provide age counts (but hey, with the whisky market, we know nothing is for ever)

Aged in a second fill sherry cask, we immediately notice that the cask will not have delivered all of its taste power to this malt and that is a shame.

Because the initial flavors are nice in a way (apples, cinnamon, honey, vanilla turning on the William pear towards the end) but too evanescent, giving way too quickly to a woody finish, omnipresent although not very bitter.

I am curious to know what the first filling of this cask was because the malt had to be of high quality.

But hey, for € 47 (low market price for this bottle), this is a bargain as it is still okay but not more.